Lo   scopo   dell’illustrazione   era   di   facilitare   la   comprensione   dei problemi    giuridici    relativi    alle    relazioni    parentali.    Infatti,    nelle carte   precedenti,   cc.   2   r -4   r ,   sono   riportati   passi   dei   capitoli   5   e   6 del   IX   libro   delle   Etymologiae ,   anch’essi   connessi   ai   gradi   di parentela. Nella    miniatura    sono    presenti    anche    dei    volatili:    nella    parte superiore   due   aquile   che   portano,   nel   becco,   due   aquilotti,   in quella   inferiore   vi   sono   due   pavoni.   Il   significato   simbolico   di questi   uccelli   è   probabilmente   ripreso   dallo   stesso   Isidoro   di Siviglia. Nelle   Etymologiae    (XII,   7),   infatti,   Isidoro   riporta   che   il   termine aquila    deriverebbe    dall’acutezza    dei    suoi    occhi    capaci    di sostenere    la    luce    del    sole.    Egli,    inoltre,    racconta    l’uso    delle aquile   di   portare   i   propri   piccoli   fino   al   sole   e   di   considerare prediletti   gli   aquilotti   che   lo   fissano,   mentre   si   allontanano   dagli altri e non li nutrono più. L’aquila,     da     una     parte,     simboleggia     Cristo,     che     vede apertamente    il    Padre,    dall’altra    gli    angeli,    che    conducono    le anime   a   Dio,   simboleggiato   dal   sole,   che   accoglie   quelle   che sono       degne.       Cosicché,       nella       miniatura,       le       aquile rappresenterebbero   la   presenza   divina,   attraverso   gli   angeli,   e gli aquilotti sarebbero le anime degli avi condotte a Dio. Sempre   Isidoro   di   Siviglia,   riprendendo   sant’Agostino,   racconta ( Etymologiae ,   XII,   47)   che   la   carne   di   pavone   non   imputridisce. Per   questo   simboleggerebbe   Cristo,   il   cui   corpo   non   ha   subito   la corruzione,   e   perciò   la   sua   resurrezione.   Nella   miniatura,   oltre alla    presenza    divina,    il    pavone    potrebbe    rappresentare    la continuità della discendenza attraverso le generazioni.

pagina precedente