Collocazione:  Modena, Archivio Capitolare, O.III.3 Titolo dell'opera:   Homiliarium imperfectum Datazione:  metà del XII secolo Carta:  93 v Capolettera    I    di    Ideo     (Perciò),    della    metà    del    XII secolo.   L’iniziale,   incipit   di   un’omelia   di   san   Girolamo, contornata     di     rosso     e     dallo     sfondo     blu     con ornamentazioni   bianche,   contiene   le   figure   di   alcuni animali. Al   vertice   della   lettera   è   descritto   un   gallo,   dal dorso   blu,   dal   piumaggio   verde   e   dalla   cresta   rossa, posato    sopra    il    tronco,    tagliato,    di    un    albero.    A insidiare   il   gallo   c’è   un   lupo,   dal   pelo   rosso,   seguito   dal proprio   cucciolo   che   lo   tiene   per   la   coda.   Il   colore   blu dello sfondo è parzialmente caduto.